Desk: La nature en chemin: Režie Cécile Neurisse. S rodinou Savignolů. Navazuje na rodinu Savignolů, kteří žijí na chovné farmě v Ariège a tradičně chovají mérenské koně (Cheval de Mérens), protože své chovatelské aktivity rozvíjejí výhradně přírodními „avantgardními“ metodami.